Translation error on conditions AND/OR