How can we mae changes to emails and have them locked again so that empty fields are not shown?

Unlocking the cells negates empty cell omission when response is sent. Is there a way to turn back on the empty cell omission and still do custom edits to a table?

Unfortunately, hiding empty fields in the notification email only works with the default email notification.  Any changes made to the notification will disable this feature.