Stripe Payment: Replace heading text element using CSS