Translation tool states 'There are untranslated fields on your form ...?' even though all of the fields have been translated