Is it possible to add a header and footer to the form that contains text and images?

Yes, that is possible to do with jotform.

To do that, you should add the Text field under Form Tools as you can add custom HTML to it, including images.

This can then be served as header and the same can be duplicated, or similar created for footer.