Google Spreadsheets: Submissions are not updating