Show hint example for a field based on condition