Trigger Google Script with form submission