Can I create a check box to copy information to different fields? For instance- copy billing address to shipping address.

Hi chshoots, 

Thanks for contacting us.

You can achieve what you want using Conditions. You can check this guide - How to Populate Field with a Value from another Field. You can also clone this form and see how to do it. 

You can contact us if you need further assistance.

Regards.