How can I get my three radio buttons to simply fit in one row with appropriate space between the button and its title and between columns?