Can I show field choices one way and have them stored differently?