Configurable list widget: ability to translate date field