How can I distribute multiple checkbox answers into the same columns?