File Picker: Newly uploaded photo replaces existing photo uploads when editing form's submission data