How can I edit fields within a payment form?