Can I still edit forms once I embedded them on my website?

Yes, you can still edit your forms once you embed them to your website. However if you are using full source code, you will need to re-embed your form. Otherwise changes you made on your form, should also be made on your embedded form. 

Hope this will help. Let us know if you need further assistance.