How can I enter more data in same form again?

You just need to revisit the form again, fill it up and submit it.

If you want, you can make the "Thank You" page redirect back to your form. You just need to get the form direct URL.

Please refer to this guide: Setting-Up-the-Thank-You-Page

Let us know if you still have any questions. Thank you.