Product titles in payment field not being changed after saving updates