Product Lightbox widget: Images appear outside of visible area when form is embedded on a page