JotForm integration to Constant Contact does not integrate well, can I customize what information is being transferred?

What is the issue you are getting? Yes, you can customize which fields should be transferred in the match your fields  area: https://www.jotform.com/help/386-How-to-Integrate-Form-with-Constant-Contact 

Let us know if you need more help.