What is JotForm?
JotForm is a free online form builder which helps you create online forms without writing a single line of code. No sign-up required.

At JotForm, we want to make sure that you’re getting the online form builder help that you need. Our friendly customer support team is available 24/7.

We believe that if one user has a question, there could be more users who may have the same question. This is why many of our support forum threads are public and available to be searched and viewed. If you’d like help immediately, feel free to search for a similar question, or submit your question or concern.

  • Profile Image

    Submission emails received does not match the questions of form.

    Asked by qstar on November 08, 2016 at 08:32 AM

    Dear Support  team, 

    We have detected a problem in one of our forms. In a test, when we fill all fields in that and send us in order to check ir, the form  received is not the same.

    Please find in the link below the form with the problem. 


    This has this appearance ( I show you that in several screenshot):


    After completed, I receive this form: 

    As you can check, the language and the name of the fields in the form are not the same. Could you check What happen?

    Thank you in advance. 

    Best Regards. 

    Page URL:

  • Profile Image
    JotForm Support

    Answered by ashwin_d on November 08, 2016 at 10:55 AM

    Hello qstar,

    I'm sorry for the trouble caused to you.

    Have you cloned this form? I did check your form's notification email alert and found that it does have questions in English. Please check the screenshot below:


    It seems the form you cloned has the email alert edited. If the notification email alert is edited, any changes you make in your form will not reflect in your email alert. 

    To solve this problem, I would suggest you to please delete the existing email alert from form and add a new one. Please not that a new email alert will always include all questions of form with correct updated labels. The following guides should help you:

    Delete email alert: https://www.jotform.com/help/132-How-to-Delete-Notifications-Autoresponder 

    Add new email alert:  https://www.jotform.com/help/25-Setting-Up-Email-Notifications

    Hope this helps.

    Do get back to us if you have any questions.

    Thank you!