Strange table formatting in email