How can I export and edit charts in another program?

The way to export your form submissions is through an Excel, PDF or CSV file, the steps can be found on this guide: https://www.jotform.com/help/73-How-to-Download-Form-Submissions-as-Excel-CSV-PDF 

However, may we get more details about your question? 

I mean, are you getting a report of your form and you need to get this info edited in another program? 

Please provide us more details, we will be glad to help you.