How to correct error message translation?

  • Silgoweb
    Asked on November 16, 2016 at 7:21 AM

    Hello,

    please correct the French translation when a mandatory field in a form is required. It is not "Ce champs est requis." but "Ce champ est requis.". Also, itn't : "Il ya des erreurs sur cette page. S'il vous plaît corriger avant de continuer." but "Il y a des erreurs sur cette page. Veuillez les corriger s'il vous plaît avant de continuer."

    Thank you in advance for this correction.

    Best regards,

    Jean.

     

    Jotform Thread 991251 Screenshot
  • emily
    Replied on November 16, 2016 at 9:05 AM

    To edit the warning messages, please follow the steps shown in the screenshots below.

    1. Click on Preferences and in General segment, select editing Form Warnings .

    How to correct error message translation? Image 1 Screenshot 50

    How to correct error message translation? Image 2 Screenshot 61

    2. You can alter the warning messages according to your demand.

     

    How to correct error message translation? Image 3 Screenshot 72

    How to correct error message translation? Image 4 Screenshot 83

    I hope this helps. Please contact us if you have any problem.

    Thanks.