Clave 1
Existen dos modalidades de aplicación de los ítems de la prueba EDI:
PREGUNTAS DIRIGIDAS: Se investiga el ítem interrogando a la mamá, el
papá o cuidador(a).
OBSERVACION DEL NIÑO: Se investiga el ítem examinando la conducta
del niño. El evaluador encontrará dos asteriscos (**) en los ítems que requieran
evaluación del niño.
Clave 2
La prueba EDI tiene el siguiente sistema de codificación:
| MG: motriz gruesa | EN: exploración neurológica |
| MF: motriz fina | FRB: factores de riesgo biológico. |
| LE: lenguaje | ALA: señales de alarma |
| SO: social | ALE: señales de alerta |
| CO: conocimiento | |
Clave 3
Cada ítem de la prueba EDI se califica de manera individual, siguiendo un formato
muy simple con sólo dos respuestas posibles:
| Lo hace o lo tiene | Sí |
| No lo hace o no lo tiene | No |
Clave 4
En todas las PREGUNTAS DIRIGIDAS, es importante verificar la frecuencia de
la aparición de la conducta, por lo que la respuesta se califica en base a lo siguiente:
| Lo hace siempre o la mayor parte de las veces | Sí |
| No lo hace o lo hace muy rara vez | No |
Clave 5
Todas las preguntas marcadas con ** (modalidad observación del niño) deben de
ser observadas durante la aplicación de la prueba, tal y como se describe en este
manual.
Clave 6
Algunos ítems que deben ser observados pueden requerir
a) que se le muestre al niño como se realiza la actividad o,
b) en caso de que no lo realice correctamente, se debe repetir la instrucción, para
asegurar que no se pueda realizar a pesar de que se haya entendido correctamente
la instrucción.
Clave 7
Al finalizar toda la aplicación de la prueba EDI, en base a los resultados obtenidos
en los cinco ejes de la prueba, el desarrollo del niño puede ser clasificado como:
DESARROLLO NORMAL o VERDE: El niño cumple los hitos y habilidades
esperadas para su grupo de edad en todas las áreas del desarrollo y además no
presenta ninguna señal de alarma o datos anormales en la exploración neurológica.
REZAGO EN EL DESARROLLO o AMARILLO: El niño no cumple con
todos los hitos y habilidades esperadas para su grupo de edad pero no presenta
un retraso considerable porque ha logrado los hitos del grupo de edad anterior.
En algunos grupos de edad el niño puede presentar factores de riesgo biológico o
señales de alerta.
RIESGO DE RETRASO EN EL DESARROLLO o ROJO: El niño no cumple
adecuadamente con los hitos del desarrollo y habilidades esperadas para su grupo
de edad, y presenta un retraso considerable por que no ha logrado los hitos del
grupo anterior; o presenta señales de alto riesgo como son las señales de alarma o
tiene una exploración neurológica claramente anormal.