Je suis conscient(e) des dangers liés à la participation à cet événement à cette date précise. Je m'engage à ne pas tenir l'entreprise, ses dirigeants, ses agents ou ses employés pour responsables et à ne pas intenter d'action en justice à leur encontre. Cette renonciation décharge l'entreprise de toute responsabilité en cas de blessures subies sur les lieux avant, pendant ou après l'activité.
En signant cet accord, j'accepte de dégager l'entreprise de toute responsabilité, y compris financière, pour toute blessure subie, quelle qu'en soit la cause ou les circonstances.
Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour obéir au personnel de l'entreprise et à toutes les exigences en matière de sécurité, et je demanderai des éclaircissements si nécessaire..