Article XXIII
Actes interdits
(a) Aucun partenaire ne peut faire un acte en violation du présent accord.
(b) Aucun Partenaire ne peut autoriser, intentionnellement ou non, la cession d'une autorité expresse, implicite ou apparente à un tiers qui n'est pas un Partenaire du Partenariat.
(c) Aucun partenaire ne peut hypothéquer, céder, grever ou facturer l'intérêt de ce partenaire dans le partenariat (ou dans tout bien, actif ou entreprise du partenariat) sans le consentement écrit préalable des autres partenaires.
(d) Aucun associé ne peut accomplir un acte qui rendrait impossible la poursuite des activités ordinaires de la société en commandite.
(e) Aucun Partenaire ne peut avouer un jugement contre le Partenariat.
(f) Aucun partenaire ne peut divulguer à qui que ce soit, ou utiliser de quelque manière que ce soit, des informations confidentielles du Partenariat ou de l'entreprise du Partenariat, sauf dans le cadre de la conduite des affaires du Partenariat.
(g) Aucun Partenaire n'aura le droit ou l'autorité de lier ou d'obliger le Partenariat dans une quelconque mesure en ce qui concerne toute question en dehors de l'objectif prévu du Partenariat.
(h) Aucun Partenaire ne peut nommer ou licencier des employés, des sous-traitants ou des agents, sauf avec le consentement écrit préalable des autres Partenaires.
(i) Aucun Partenaire ne peut prêter de l'argent du Partenariat, ou fournir un crédit au nom du Partenariat, sans le consentement écrit préalable des autres Partenaires.
(j) Aucun Partenaire ne peut donner de garantie ou de promesse pour le paiement d'argent par le Partenariat, sauf dans le cours normal des affaires du Partenariat ou avec le consentement écrit préalable des autres Partenaires.
(k) Toute violation des Actes interdits ci-dessus sera considérée comme un retrait involontaire du Partenaire contrevenant et pourra être traitée en conséquence par les Partenaires restants.
(l) Les Partenaires s'indemnisent mutuellement par les présentes, et se tiennent mutuellement indemnisés, à l'égard de toutes les pertes, dommages, coûts, dépenses et responsabilités pouvant découler d'une violation de cette clause « Actes interdits ».