Dil İfade Koleksiyonu Formu
Türkçe yerelleştirme için dil ifadelerini toplayın, anlamlandırın ve kültürel olarak uyarlayın. Tüm alanlar yalnızca Türkçe olmalıdır.
Yerelleştirme ve kullanım amacı
Konu
*
Kategori
*
Please Select
EÄŸitim
İş ve Kurumsal
Yazılım ve Teknoloji
Pazarlama ve İletişim
Sağlık
Hukuk
Finans
Seyahat ve Turizm
E-ticaret
DiÄŸer
Kullanım amacı ve arama niyeti
*
Kültürel uyarlama notu
Dil ifadeleri koleksiyonu
İfade metni
*
İfade türü
*
Please Select
Deyim
Atasözü
Söz öbeği
Argo
Teknik terim
DiÄŸer
Anlam açıklaması
*
Kullanım bağlamı
Resmi / günlük üslup
*
Resmi
Günlük
Nötr
Karma
DiÄŸer
Eşdeğer Türkçe karşılık önerisi
Bölgesel kullanım notu
Örnek cümle
Notlar
İnceleme ve yayınlama bilgileri
Gözden geçiren notu
Uygunluk durumu
*
Please Select
Uygun
Düzeltme gerekli
Beklemede
Uygun deÄŸil
Yayın önceliği
Düşük
Orta
Yüksek
Acil
Son kontrol tarihi
 -
Ay
 -
Gün
Yıl
2 digit month, 2 digit day, 4 digit year
Tarih
Ek açıklama
Gönder
Should be Empty: