Por una parte, Mayagüez Academy, escuela adscrita a Learn Language Center Corp., ysu representante, el Oficial de Finanzas, que en este documento se denomina como LA ACADEMIA.
PRIMERO: LA ACADEMIA se compromete con EL ENCARGADO DE LA CUENTA a prestar los servicios educativos ofrecidos por Mayagüez Academy & Learning Center que incluyen una educación de calidad, bajo un programa de estudio orientado a ofrecer aportes al desarrollo académico del estudiante. Además, se obliga a: a) proveer al estudiante un plan de educación adaptada en grupos pequeños; b) un programa de estudio orientado de acuerdo a las necesidades del estudiante; c) ubicar al estudiante en un grupo de no más de ocho estudiantes por maestro de P-K a 6to y de 10 estudiantes de 7mo a 12mo.
Las obligaciones previstas en esta cláusula quedarán en suspenso, sin lugar a responsabilidad civil por parte de LA ACADEMIA, en los casos de fuerza mayor o caso imprevisto, como incendio, terremoto, inundación, saqueo, huelga, motín, disturbio, etc.
SEGUNDO: El ENCARGADO DE LA CUENTA entiende que al firmar este documento está de acuerdo con los reglamentos y estipulaciones disciplinarias, académicas y administrativas por las que se rige la academia. Declara seguir las normas del Reglamento Estudiantil, cuyo texto se le entregará y se obliga a cumplirlas. Consecuentemente con lo anterior, se obliga: a) A formalizar la matrícula en el plazo previsto en el calendario académico entregando Solicitud de Admisión, Contrato Financiero, transcripción de créditos actualizada, hoja de vacunas original y actualizada, certificación médica del año escolar vigente, foto 2x2 actualizada y haber presentado certificado de nacimiento y tarjeta de seguro social original del estudiante; b) A colaborar con su comportamiento al desarrollo armónico de las actividades académicas; c) A recurrir a las instancias previstas en los reglamentos para el tratamiento de los problemas que se presenten; d) A evitar toda actitud de imposición, de violencia verbal o física, disociación, o cualquier otro comportamiento susceptible de perturbar las buenas relaciones entre los miembros de la comunidad escolar; e) A respetar los valores éticos, filosóficos y morales de la Academia y el derecho a la libertad de opinión y de cátedra; f) A pagar puntualmente las prestaciones de orden financiero establecidas en los reglamentos sobre cuotas y mensualidades; g) A no comprometer sin autorización expresa, el nombre de la institución en actividades dirigidas a la obtención de recursos para financiar o subsidiar eventos estudiantiles, tales como rifas, recolectas, etc.
TERCERO: Este contrato tiene vigencia durante el año académico 2022-2023. Vencido este plazo, tanto LA ACADEMIA como el ENCARGADO DE LA CUENTA, quedan en libertad de celebrar un nuevo contrato para otro año académico, o de abstenerse de hacerlo.
CUARTO: El ENCARGADO DE LA CUENTA entiende que cualquier discrepancia en la veracidad de la información provista y/o no entregar documentos requeridos en la fecha indicada podrá invalidar el proceso de matrícula. Entiende que al firmar este documento está de acuerdo con los reglamentos y estipulaciones disciplinarias,
académicas y administrativas por las que se rige la ACADEMIA.
QUINTO: EL ENCARGADO DE LA CUENTA entiende y se compromete a seguir a plenitud el Contrato Financiero 2022-2023 (Cuotas, pagos y política financiera). LA ACADEMIA tiene todo el derecho de suspender los servicios prestados, si se viola alguna de las estipulaciones detalladas.
SEXTO: Una vez aceptado de manera voluntaria por las partes este contrato, en caso de haber una cancelación de matrícula o no participación, no habrá lugar a devolución o exoneración de derechos monetarios.
SEPTIMO: Si EL ENCARGADO DE LA CUENTA tiene algún balance pendiente y/o no ha cumplido con el mismo en el tiempo previsto, LA ACADEMIA tiene todo el derecho de solicitar los servicios de un cobrador. LA ACADEMIA se reserva el derecho de descontinuar los servicios prestados, una vez se incurra en dos atrasos de pagos.