Translating thread...

Spanish agent replies in English

  • Profile Image
    CDAmaya
    Fecha de consulta 11 de septiembre de 2026 a las 2:35
    The tool injects the English string "Here are the images:" into a Spanish conversation. Our agent's AI Persona guidelines explicitly forbid that exact phrasing, and because the string comes from the tool and not from the model we cannot fix it from the guidelines or the knowledge base. Could it be localised to the conversation language, or made configurable?
  • Profile Image
    Bojan Support Team Lead
    Fecha de respuesta 11 de septiembre de 2026 a las 3:42

    Hi CDAmaya,

    Thanks for reaching out to Jotform Support. I tested your agent and had the same issue, so I created a ticket and escalated this to our Developers. Although we don't know exactly when it'll be fixed, we’ll circle back to this thread when we have an update.

    Spanish agent replies in English Image 1 Screenshot 20

  • Profile Image
    Bora Jotform Data Scientist
    Fecha de respuesta 11 de septiembre de 2026 a las 10:57

    Hi CDAmaya,

    The issue is resolved.

    Spanish agent replies in English Image 1 Screenshot 20

    Best,

Your Reply