Problemas con el idioma

  • angelnumerocuatro
    Fecha de consulta 16 de noviembre de 2023, 17:51

    Hola a todos, tengo un pequeño problema en dos formularios. Están configurados en inglés, pero el calendario y los desplegables se muestran en castellano. Necesito que se vea todo en inglés, hay algún modo de forzarlo o traducirlo a mano? Gracias!

    Problemas con el idioma Image 1 Screenshot 30

    Problemas con el idioma Image 2 Screenshot 41

    Este es el formulario de las capturas: https://form.jotform.com/232837272986066


  • Ravi Jotform Support
    Fecha de respuesta 17 de noviembre de 2023, 2:00

    Hello Juan,

    Thanks for reaching out to Jotform Support. Unfortunately, our Spanish Support agents are busy helping other Jotform users at the moment. I'll try to help you in English using Google Translate, but you can reply in whichever language you feel comfortable using. Or, if you'd rather have support in Spanish, let us know and we can have them do that. But, keep in mind that you'd have to wait until they're available again.

    Now, let me help you with your question. As I can check, your account language is set to Spanish and that is the reason the months are showing in Spanish in an Appointment field. Unfortunately, it is not possible to add the translation to the appointment field. The translation can be added only when you have to make the form in multiple language. We can not change the language using the CSS as well for appointment field.

    The easiest way to change the months in English in an Appointment field is to add the new Appointment field in your form, But before that, you need to first change your account language to English. Let me show you how to change your account language settings :

    • Hover your mouse over your Avatar in the top right corner of the screen.
    • Click on the Setting, Go to Settings menu on the left panel.
    • In the Language section, click on the Edit link present on the right side of the Language.
    • Select the Language (English) and click on the Save Button.

    Form is in Japanese but address country options are in English Image 1 Screenshot 20 Screenshot 40 Problemas con el idioma Image 1 Screenshot 51

    Now your account language is changed to English, now you need to add the new Appointment field (It will show the months in English language) in the form. Now hide the previous appointment field, so it should not be shown to your user.

    Upon investigating, I noticed that as soon as I added the New Appointment field in the form, the older one also shows the months in English language. If it works the same in your case as well, then you don't need to hide the older Appointment field, just Hide the New one. Check out the below screencast :

    Problemas con el idioma Image 2 Screenshot 62

    Regarding the Dropdown Field, the text can be changed easily, you just need to change the value under the "Show Text in Empty Option" in dropdown field. It is really easy to do that. Let me show you how :

    • Select the Dropdown Field, click on the Gear Icon.
    • Go to Options Tab, change the text under the Show Text in Empty Option.

    Problemas con el idioma Image 3 Screenshot 73

    Reach out again if you need any other help.

  • angelnumerocuatro
    Fecha de respuesta 22 de noviembre de 2023, 9:18

    Excelente! Thanks a Lot :) 100% solved