Etsy'den WooCommerce'e Ürün Aktarma (İçe Aktarma) Nasıl Yapılır?

Etsy’deki ürün listelemelerinizi WooCommerce’e aktarmak için bunları Etsy’den CSV dosyası olarak dışa aktarıp dosyayı WooCommerce’e elle yükleyebilirsiniz. Hatasız bir geçiş için Etsy CSV dosyanızı Jotform’da hazırlamak da bir seçenek. Süreci otomatikleştirmek isterseniz bir Etsy-WooCommerce eklentisinden de yararlanabilirsiniz.

Büyüyen pek çok işletme gibi sizin de Etsy’den WooCommerce’e geçmek için birkaç nedeniniz olabilir. Ek işlem ücretlerini düşünün mesela. Etsy her listeleme için 20 sent alıyor ve yaptığınız her satıştan yüzde 6,5 komisyon kesiyor. Buna müşteri deneyimini kişiselleştirme ve kendine özgü bir marka kurma ihtiyacını da eklediğinizde, Etsy’den ayrılmanın neden pek çok satıcı için büyük bir adım olduğu anlaşılıyor.

Etsy’de onlarca ürün oluşturduysanız ve listelemelerinizi WooCommerce’e taşımak istiyorsanız, bu rehberde size birkaç yöntemi adım adım anlatacağız.

Etsy’den WooCommerce’e neden geçmelisiniz?

Etsy, el yapımı ve vintage ürün satanlar için harika bir başlangıç noktası olsa da bazı kısıtlamaları var. Bu küresel online pazar yeri, mağaza tasarımınızı kendisi belirliyor ve müşterilerinizle nasıl iletişim kuracağınızı sınırlıyor. Üstelik alıcıları platform dışında sizinle iletişime geçmeye yönlendirmek Etsy’nin politikalarına aykırı. Bu yasak şu bilgileri paylaşmayı kapsıyor:

• Telefon numarası
• Adres
• E-posta
• Sosyal medya kullanıcı adları

Büyüyen bir işletmeyseniz ve Etsy pazar yerinin ötesinde nasıl online satış yapabileceğinizi araştırıyorsanız, bu kısıtlamalar size pahalıya patlayabilir. WooCommerce’te mağazanın tamamen sahibi sizsiniz. Tasarımı, ödeme deneyimini, müşteri verilerini ve kullandığınız entegrasyonları siz yönetirsiniz.

Satış başına işlem ücreti de ödemezsiniz ve satışlarınız arttıkça bu ciddi bir tasarrufa dönüşür. Etsy’de ayda 10.000 dolarlık satış yapıyorsanız, WooCommerce’e geçerek yalnızca işlem ücretlerinden 650 dolar kazanabilirsiniz.

Etsy listelemelerinizi WooCommerce’e taşımanız için başka nedenler de var.

SEO üzerinde kontrol

WooCommerce’te URL’lerinizi ve içeriğinizi daha iyi SEO sonuçları için optimize edebilirsiniz. Trafiği yeniden Etsy’ye akıtmak yerine ürünlerinizi kendi web sitenizde listeleyerek uzun vadeli bir organik arama değeri oluşturursunuz.

Markalaşmada özgürlük

Etsy’de mağazanız platformdaki diğer tüm mağazalara benzer. WooCommerce ile özelleştirilmiş görsellerle kendine özgü bir marka kimliği oluşturabilir, tek bir alışverişle sınırlı kalmayan müşteri ilişkileri kurabilirsiniz.

Ölçeklenebilirlik

Etsy’deki ürün ve varyasyon sınırları, büyüyen mağazanızın önüne bir tavan çekebilir. WooCommerce ise sınırsız ürün varyasyonunu destekler ve stok eklemenize ve yönetmenize yardımcı olan yüzlerce eklenti sunar.

Müşterilerin size ait olması

Etsy’deki alıcılar aslında Etsy’nindir. WooCommerce’te ise topladığınız müşteri verileriyle bir e-posta listesi oluşturabilir ve pazarlama kampanyaları yürütebilirsiniz.

Peki geçiş için en doğru zaman ne zaman? Etsy’den WooCommerce’e taşınmanın en iyi zamanı, Etsy’de yeterli ivmeyi yakaladığınız ya da platformun kısıtlamalarının göz ardı edemeyeceğiniz kadar pahalıya mal olmaya başladığı andır. Bu eşiğe genellikle şu durumlarda ulaşırsınız:

• Etsy’de istikrarlı biçimde yüksek gelir elde ediyorsanız
• Tanınan bir markanız varsa
• Toptan satışa açılmak istiyorsanız
• Müşterileriniz için sipariş akışları kurmak istiyorsanız
• Bir abone listesi oluşturmak istiyorsanız

Etsy listelemelerini WooCommerce’e aktarma yöntemleri

Mağazanızı WooCommerce’e taşımanın birkaç yolu var. Hangisinin size uyacağı ürün sayınıza, teknik bilginize ve Etsy ile WooCommerce arasında ne düzeyde senkronizasyona ihtiyaç duyduğunuza bağlı.

Manuel yöntem ile Etsy’den CSV dışa aktarıp WooCommerce’e yükleme

Etsy listelemelerinizi dışa aktarıp CSV dosyasını WooCommerce’e elle yüklemek tamamen ücretsiz. Mağazanızda 100’den az ürün varsa bu yöntem işinizi görür. Taşıdığınız listelemelerin her ayrıntısı üzerinde tam kontrol de sizde kalır.

Yine de manuel yöntem için elektronik tablolarla rahat çalışabilmeniz ve WooCommerce’in ürün verilerini nasıl yapılandırdığını teknik olarak bilmeniz gerekiyor. Etsy listelemelerinizi WooCommerce’e elle nasıl taşıyacağınızı aşağıda adım adım anlattık.

1. Adım: Listelemelerinizi Etsy’den dışa aktarın

İlk iş olarak Etsy listelemelerinizi bilgisayarınıza indirin.

1. Etsy satıcı hesabınıza giriş yapın.
2. You simgesine tıklayın ve Shop Manager bölümüne gidin.
3. Settings bölümünü bulup Options seçeneğine tıklayın.
4. Download Data seçeneğini seçin.
5. Download CSV düğmesine tıklayın ve dosyayı cihazınıza kaydedin.

Etsy, listelemelerinizi ve bunlarla ilgili ayrıntıları içeren bir CSV dosyası oluşturacak.

2. Adım: CSV dosyasını WooCommerce’e uygun hâle getirin

İndirdiğiniz Etsy CSV dosyasının yapısı WooCommerce’in beklediğinden farklı. Bu yüzden dosyayı Google E-Tablolar veya Microsoft Excel gibi bir elektronik tablo programında düzenlemeniz gerekiyor.

CSV dosyanızın nasıl görünmesi gerektiğine dair bir örnek için WooCommerce içe aktarıcı belgelerine göz atın. Ardından mevcut ve ek alanları nasıl biçimlendireceğinizi öğrenmek için ürün CSV içe aktarma şemasını inceleyin. Şu düzenlemeleri yapmanız gerekebilir:

• Materials sütununun adını Attribute Values olarak değiştirin.
• Bir Attribute sütunu ekleyin ve her satırda değeri Materials olarak girin.
• Birden fazla sütuna dağılmış görsel URL’lerini tek bir sütunda birleştirin.

3. Adım: Dosyayı WooCommerce’e aktarın

Etsy CSV dosyanızı WooCommerce’in gereksinimlerine göre düzenledikten sonra geçişi tamamlamak için WordPress kontrol panelinize gidin.

1. Önce WooCommerce menüsüne, ardından Products bölümüne gidin ve Import seçeneğini seçin.
2. Choose File düğmesine tıklayın ve 2. adımda düzenlediğiniz Etsy dosyasını bulun.
3. Dosya yüklendiğinde WooCommerce karşınıza bir sütun eşleştirme ekranı çıkarır. CSV dosyanızdaki her sütunu uygun WooCommerce ürün alanıyla eşleştirin.
4. İçe aktarmayı başlatın ve sonucu kontrol edin.

Karşılaşabileceğiniz biçimlendirme sorunları ve çözümleri

• Zorunlu alanları eksik olan ya da sütun adları uyuşmayan ürünler içe aktarılamayabilir. Örneğin Etsy sütun başlığı olarak TITLE kullanırken WooCommerce içe aktarıcısı Name kullanır. Ürünlerin yanlış sınıflandırılmaması için içe aktarmadan önce Etsy CSV başlıklarını WooCommerce biçimine göre yeniden adlandırın.
• Etsy’nin CSV dosyasındaki fiyat sütununda para birimi simgeleri de bulunabilir. WooCommerce yalnızca düz sayı kabul ettiği için fiyatlardaki simgeleri temizleyip sadece rakamları bırakın.

Eklenti tabanlı Etsy-WooCommerce geçiş araçları

Elle taşıma zahmetli bir iş ve hataya da açık. Özellikle geniş bir kataloğu aktarmak ya da iki platformda birden satış yapmaya devam etmek istiyorsanız bu yük iyice artar. Etsy-WooCommerce eklentileri süreci otomatikleştirip kolaylaştırarak işinizi hafifletir. Etsy listelemelerinizi aktarmak için kullanabileceğiniz bazı eklentileri aşağıda bulabilirsiniz.

Etsy Integration for WooCommerce

Etsy Integration for WooCommerce, Exportfeed.com’un geliştirdiği bir eklenti. Etsy ile WooCommerce’i senkronize ederek ürünleri içe ve dışa aktarmayı kolaylaştırıyor. Eklentinin tüm temel özellikleri içeren ücretsiz bir sürümü de var ama bu sürümde en fazla 20 ürün yükleyebilir ve 10 siparişi senkronize edebilirsiniz.

Bu sınırları kaldırıp sınırsız senkronizasyona geçmek için pro sürüme ihtiyacınız olacak. Eklenti şu an WordPress 6.8.3 sürümüne kadar test edilmiş durumda ve güncel WooCommerce sürümüyle uyumlu çalışıyor. ExportFeed 7/24 canlı sohbet ve e-posta desteği veriyor. Bunun yanında tek seferlik ücretsiz bir feed kurulum hizmeti de sunuyor ki geniş bir kataloğu taşıyorsanız bu hizmet epey işinize yarar.

LitCommerce

LitCommerce, LitExtension’ın Etsy ile WooCommerce’i birbirine bağlayan çok kanallı aracı. Listelemelerinizi tüm ayrıntılarıyla iki platformda eş zamanlı tutmanızı sağlıyor. WooCommerce mağazanızı kurarken Etsy’de de aktif kalmayı planlıyorsanız bu eklenti tam size göre.

Toplu düzenlenebilen şablonlar sayesinde Etsy listelemelerinizi WooCommerce’in gereksinimlerine göre oluşturup değiştirebilirsiniz. Bunun için teknik bilgiye de ihtiyacınız yok. Abonelik ücretleri aylık 29 dolardan başlıyor ve kataloğunuzun büyüklüğüne, senkronize etmeniz gereken listeleme sayısına göre artıyor. LitExtension, LitCommerce’i WordPress 6.8.3 ve en son WooCommerce sürümüyle düzenli olarak test ediyor.

CedCommerce Etsy entegrasyonu

CedCommerce’in Etsy Integration for WooCommerce eklentisi, Etsy e-ticaret senkronizasyonu için tam donanımlı bir çözüm. Bu eklentiyle binlerce listelemeyi içe aktarabilir, stok ve siparişleri gerçek zamanlı senkronize edebilirsiniz. SKU tabanlı ürünleri birbirine bağlayarak yinelenen listelemelerin de önüne geçersiniz. Kategori eşleştirme ve şablon profilleme özellikleri ise içe aktarma sürecinizi manuel CSV yöntemine göre çok daha düzenli hâle getiriyor.

Fiyatı yıllık 179 dolardan başlayan eklentiyi CedCommerce, WordPress 6.8.1 ve WooCommerce 10.2.2 ile test etmiş. Kurulum sırasında ve sonrasında çıkabilecek sorunlarda da destek alabiliyorsunuz.

Alternatif yöntem olarak Etsy CSV dosyanızı WooCommerce’e aktarmadan önce Jotform ile hazırlayın

Eklenti ücretleriyle ve CSV dosyasını elle düzenlemekle uğraşmak istemiyorsanız Etsy listelemelerinizi WooCommerce’e Jotform ile hazırlayabilirsiniz. Etsy listelemelerinizi dışa aktardığınızda CSV dosyanızda başlıklar, görsel URL’leri, para birimi kodu ve malzeme gibi alanlar yer alır. Bu alanların bir kısmı WooCommerce’e birebir oturmaz.

Etsy CSV dosyanızı elle düzenlemek yerine Jotform’un Ürün Listesi Widget’ını görsel bir kontrol adımı olarak kullanabilirsiniz. Böylece CSV dosyanızı WooCommerce için güncellemeden önce neyin değişmesi gerektiğini net biçimde görürsünüz. Jotform ile şunları yapabilirsiniz:

• Ürün adlarının, fiyatların ve açıklamaların doğru olup olmadığını kontrol edin
• CSV dosyanızı WooCommerce için güncellemeden önce SKU’ları ve kategorileri tek bir standarda oturtun
• Güncelliğini yitirmiş ya da taşımak istemediğiniz ürünleri ve listelemeleri ayıklayın
• Kataloğunuzu özel sipariş formlarına, toptan satış kataloglarına veya ön sipariş sayfalarına dönüştürün
• Hangi görsel URL’lerinin düzeltilmesi ya da birleştirilmesi gerektiğini belirleyin ve bu değişiklikleri WooCommerce’e aktarmadan önce CSV dosyanıza işleyin

Etsy CSV dosyanızı içe aktarmadan önce Jotform’da nasıl hazırlarsınız?

Watch on youtube

How to Import Products into Your Form

Listelemelerinizi Jotform’a aktarıp hazırlamak yalnızca birkaç adım sürüyor.

1. Etsy satıcı hesabınıza giriş yapın, You simgesine tıklayın ve sırasıyla Shop Manager ile Settings bölümlerine gidin.
2. Settings altında Options seçeneğine, ardından Download Data sekmesine tıklayın.
3. Listelemelerinizi bilgisayarınıza indirmek için Download CSV seçeneğini seçin.
4. Jotform hesabınıza giriş yapın ve Formlarım sayfasını açın.
5. Form Oluşturucu’yu açmak için Form Oluştur butonuna tıklayın.
6. Forma Ürün Listesi alanını ekleyin ve İçe Aktar seçeneğine tıklayın.
7. CSV veya Excel seçeneğini seçin, ardından Ürün dosyalarınızı buraya bırakın alanına Etsy CSV dosyanızı yükleyin. Jotform listelemelerinizdeki ayrıntıları otomatik olarak eşleştirir.
8. Eşleştirilen ürünlerinizi görmek için İncele ve İçe Aktar seçeneklerine tıklayın. WooCommerce içe aktarıcı belgelerindeki gereksinimleri karşılamak için düzeltilmesi gereken alanları not alın.
9. Düzeltmelerinizi orijinal Etsy CSV dosyasına işleyin ve dosyayı WooCommerce’in yerleşik içe aktarıcısıyla mağazanıza aktarın.

Etsy’den WooCommerce’e geçmeye değer mi?

Etsy’de düzenli bir gelir elde ediyorsanız WooCommerce’e geçmeyi ciddi ciddi düşünmenizde fayda var. WooCommerce mağazanız ve markanız üzerinde size tam kontrol sağlar. Müşteri deneyimini de kendiniz belirlersiniz. Bu da hedef kitlenizle derin bir bağ kurmanıza ve markanızı uzun vadede büyütmenize yardımcı olur.

Yine de 50 civarında ürünü olan küçük bir mağaza işletiyor ve işe yeni başlıyorsanız durum farklı. Etsy’nin hazır kitlesi ve kolay başlangıç imkânı, kendi mağazanızı yönetmenin getirdiği yükten daha ağır basabilir. WooCommerce asıl değerini büyümek, marka oluşturmak ve Etsy’nin ücretlerinden ve kısıtlamalarından kurtulmak istediğinizde gösterir.

Geçiş yapmadan önce şu noktaları gözden geçirin:

• Size en uygun geçiş yöntemini belirleyen şey, Etsy kataloğunuzdaki ürün sayısıdır.
• Etsy ve WooCommerce’i bir arada yürütmeyi planlıyorsanız stok tutarsızlıklarını önlemek için gerçek zamanlı senkronizasyon sunan bir eklenti seçin.
• WooCommerce’te barındırma güncellemelerini ve güvenliği sizin yönetmeniz gerekir. WordPress ya da web barındırma konusunda kendinizi rahat hissetmiyorsanız site geliştirme ve WordPress sitesi yönetme maliyetlerini de hesaba katın.

Jotform olarak WooCommerce mağazanızı optimize etmenize yardımcı olacak çözümler sunuyoruz. E-ticaret iş akışlarınızı otomatikleştirmekten büyük ürün kataloglarını yönetmeye, kişiselleştirme için müşteri verisi toplamaktan etkileşimi artırmaya kadar büyümenizin her adımında yanınızdayız. WooCommerce mağazanızı nasıl büyütüp optimize edebileceğimizi öğrenmek için bugün bizimle iletişime geçin.