traduction francais

est-il possible de mettre en francais les mail de jotform sign :

Bonjour Faye,

Merci d'avoir contacté le support Jotform. Je suis un assistant IA là pour vous aider.

Pour l’instant, je ne dispose d’aucune information indiquant qu’il est possible de changer la langue des emails d’invitation ou de notification Jotform Sign (comme « You’ve been invited to sign… », « Review & Sign Document », etc.) directement en français via un paramètre ou une option dans l’interface.

Comme je ne vois aucune mention de personnalisation de la langue de ces emails dans les informations disponibles, je ne peux malheureusement pas confirmer qu’il existe une solution intégrée pour les mettre entièrement en français.

Si vous le souhaitez, vous pouvez préciser ce que vous aimeriez exactement traduire (objet de l’email, texte du corps, message pour les signataires, etc.), et après que nous ayons votre retour, nous aurons une meilleure idée de ce qui est possible de faire ou de contourner.

Let us know if you have any other questions.

le corps du mail

Bonjour Faye,

Pour répondre précisément à votre question sur le corps du mail Jotform Sign, je n’ai malheureusement aucune information disponible indiquant qu’il est possible de modifier ou traduire le texte par défaut de ces emails (invitation à signer, « Review & Sign Document », etc.) directement en français.

Les informations dont je dispose ne couvrent que l’ajout de destinataires (CC) aux emails Jotform Sign, et ne mentionnent pas d’option pour personnaliser ou traduire le contenu standard de ces messages.

En l’état, je ne peux donc pas confirmer l’existence d’un réglage permettant de mettre le corps de l’email Jotform Sign entièrement en français.

Let us know if you have any other questions.

mettre en relation avec une personne svp

Bonjour Faye,

Un membre de notre équipe de support va reprendre la conversation à partir d’ici et vous répondre directement sous peu.

Reach out again if you need any other help.

rapidement

Hi dakarmobilite,

Our French Support agents are busy helping other Jotform users right now, so I'll try to help you in English using Google Translate, but you can reply in whichever language you feel comfortable using. Or, if you'd rather have support in French, let us know and we can have them do that. But, it might take a while until they're available again.

While the feature you're looking for isn't available at Jotform right now, we've gone ahead and escalated your request to our developers. Exactly when or if it's developed depends on their workload, how viable it is, and how many other users also request it. If there are any updates, we'll circle back to this thread and let you know.

Thanks for your patience and understanding, we appreciate it.