Integrationen - Was ist euer best practice wenn es um mehrsprachige Formulare geht?

  • Alexander_accounts
    Gefragt am 8. Mai 2023 um 10:27

    Wir haben aktuell ein Formular auf Deutsch, welches aktuell auf Englisch und bald auf Französisch benötigt wird.


    Was ist euer best practice wenn es dabei dann um die Integration zu Salesforce geht, vorallem was Picklisten angeht. Benötigt es dann in Salesforce zu jeder Sprache die Werte Ja/Nein in allen 3 Sprachen, um die Integration möglich zu machen?

  • Tim_Rub
    Geantwortet am 8. Mai 2023 um 13:17

    Hi Alexander,

    Danke, dass Sie Jotform nutzen. Um multilinguale Formulare zu erstellen können Sie in den Einstellungen in Ihrem Formular Generator mehrere Sprachen hinzufügen. Sie können das wie folgt erledigen:

    • In Ihrem Formular Generator gehen Sie auf den Einstellungen Tab.
    • Klicken Sie hier unter Eigenschaften auf Mehr Optionen Anzeigen.
    • Setzen Sie Ihre Formularsprache auf Deutsch.
    • Nun können Sie unter Übersetzungen auf Ändern klicken um neue Übersetzungen hinzuzufügen.
    • Hier klicken Sie auf Formularsprache hinzufügen und wählen Sie eine Sprache Ihrer Wahl aus.
    • Nun können Sie den Rest der Wörter, die nicht automatisch übersetzt wurden hinzufügen.

    Integrationen   Was ist euer best practice wenn es um mehrsprachige Formulare geht? Image 1 Screenshot 20

    Lassen Sie uns wissen, wenn Sie weitere Fragen haben.

  • Alexander_accounts
    Geantwortet am 9. Mai 2023 um 03:14

    Ah super danke. Die Integration die bereits läuft sollte davon nicht beeinflusst werden, richtig?

    Ich kann diese Einstellungen also vornehmen und unabhängig von der Sprache des Formulars sollte die aktuelle Integration funktionieren?


    Danke

  • Dagmar_B
    Geantwortet am 9. Mai 2023 um 03:40

    Hallo Alexander,

    Richtig, die bereist bestehenden Integration sollte nicht von der Sprache, die beim Ausfüllen des Formulars verwendet wird beeinflusst werden.

    Bei weiteren Fragen kommen Sie gerne wieder auf uns zu.