Blog

Comment modifier les réponses d'un formulaire dans Google Forms

Date de la dernière mise à jour : 
Comment modifier les réponses d'un formulaire dans Google Forms

Vous cherchez à modifier une réponse Google Form après son envoi ? Deux possibilités s’offrent à vous : le créateur peut corriger les données associées dans Google Sheets, tandis que le répondant peut modifier sa propre soumission si cette option a été activée.

Une faute dans une adresse email, un numéro de téléphone incorrect ou une information devenue obsolète peut rapidement compromettre la qualité des données recueillies. Savoir comment modifier les réponses d’un Google Form permet donc de corriger les erreurs sans repartir de zéro.

Google Forms offre plusieurs possibilités selon votre situation. Vous pouvez consulter les réponses individuelles, exporter les données vers Google Sheets ou permettre directement aux participants de modifier une réponse après soumission. Dans cet article, nous détaillons ces différentes méthodes ainsi qu’une solution plus flexible avec Jotform.

Tutoriel interactif étape par étape

Migrez vos formulaires Google vers Jotform sans repartir de zéro

Migrer vers Jotform
Google Forms Migration

Qu’est-ce que Google Forms ?

Google Forms est l’outil de création de formulaires en ligne de Google. Il permet de créer des sondages, questionnaires, formulaires d’inscription et quiz, puis de recueillir et d’analyser les réponses. Les réponses peuvent être consultées directement dans Google Forms sous les vues Résumé, Question et Individuel, ou être associées à Google Sheets pour travailler plus facilement sur les données collectées.

Vous pouvez également télécharger l’ensemble des réponses au format CSV. Cette connexion avec Google Sheets est particulièrement utile lorsqu’un propriétaire de formulaire souhaite corriger ou traiter les données après leur collecte.

Pourquoi modifier les réponses d’un formulaire ?

Une erreur peut se glisser dans n’importe quel formulaire : adresse email mal saisie, numéro de téléphone erroné, choix effectué trop rapidement ou information devenue obsolète. Si elle n’est pas corrigée, cette donnée peut fausser une analyse ou compliquer le traitement des réponses.

Prenons l’exemple d’un formulaire d’inscription. Une adresse email incorrecte peut empêcher l’envoi d’une confirmation. De même, une personne inscrite à un événement peut changer de créneau et avoir besoin de mettre à jour sa réponse.

La possibilité de modifier une réponse Google Form permet donc de maintenir des données plus fiables. Selon le cas, la correction peut être effectuée par le propriétaire dans la feuille Google Sheets associée ou directement par le répondant.

Conseil de pro

Déterminez avant de diffuser votre formulaire qui doit pouvoir corriger les réponses. Si les participants doivent pouvoir revenir sur leurs informations, activez Autoriser la modification des réponses avant de partager le formulaire.

Comment modifier une réponse dans Google Forms ?

Il existe deux situations différentes : modifier vous-même les données reçues ou permettre au répondant de corriger sa réponse après soumission. Cette distinction est essentielle pour choisir la bonne méthode.

Méthode 1 : modifier une réponse Google Form avec Google Sheets

Voici comment procéder :

  1. Accédez à Google Forms, puis ouvrez le formulaire contenant la réponse que vous souhaitez corriger.
Capture d'écran de la page d'accueil de Google Forms avec une flèche pointant vers un formulaire intitulé Votre avis sur cet événement
  1. En haut du formulaire, cliquez sur Réponses. Vous pouvez alors consulter les données collectées.
Capture d'écran d'un formulaire Google Forms avec une flèche pointant vers l'onglet Réponses dans le haut du formulaire Google Forms
  1. Dans l’onglet Réponses, cliquez sur Lien vers Sheets pour connecter votre formulaire à une feuille de calcul.
Capture d'écran d'un formulaire Google Forms avec une flèche pointant vers le bouton Lien vers Sheets dans l'onglet Réponses
  1. Si aucune feuille n’est encore associée au formulaire, choisissez Créer une feuille de calcul. Vous pouvez également sélectionner une feuille existante comme destination des réponses.
Capture d'écran d'un formulaire Google Forms avec des flèches pointant vers l'option Créer une feuille de calcul, la zone de texte du nom de la feuille de calcul, l'option Sélectionner une feuille de calcul existante et le bouton Créer
  1. Repérez la ligne correspondant à la soumission concernée, puis modifiez la cellule contenant l’information incorrecte.
Capture d'écran d'une feuille de calcul Google Sheets avec une flèche pointant vers une réponse

Remarque importante

Une modification effectuée directement dans la feuille Google Sheets associée modifie uniquement les données de cette feuille. Elle ne modifie pas la soumission originale enregistrée dans Google Forms.

Méthode 2 : permettre au répondant de modifier sa réponse après l’envoi

Google Forms permet au créateur du formulaire d’autoriser les participants à revenir sur une réponse déjà envoyée. Voici comment procéder :

  1. Ouvrez le formulaire concerné dans Google Forms.
Capture d'écran de l'interface Google Forms avec les modèles en haut et les formulaires existants en dessous et une flèche pointant vers l'un de ces formulaires existants
  1. Cliquez sur Paramètres en haut du formulaire.
Capture d'écran du formulaire Google Forms avec une flèche pointant vers l'onglet Paramètres
  1. Développez la section Réponses.
Capture d'écran de l'onglet Paramètres du formulaire Google Forms avec une flèche pointant vers la section Réponses
  1. Activez Autoriser la modification des réponses.
Capture d'écran de l'onglet Paramètres du formulaire Google Forms avec une flèche pointant vers Autoriser la modification des réponses
  1. Publiez ou partagez ensuite votre formulaire comme vous le faites habituellement.

Après l’envoi du formulaire, le répondant peut revenir sur sa soumission et modifier sa réponse.

Conseil de pro

Pour les formulaires contenant des informations susceptibles d’évoluer — coordonnées, préférences ou inscriptions à un événement — autorisez la modification des réponses afin d’éviter de collecter plusieurs soumissions pour une même personne.

Comment retrouver et consulter une réponse dans Google Forms ?

Avant de corriger une réponse, vous pouvez avoir besoin de retrouver la soumission concernée.

  1. Ouvrez le formulaire.
  2. Cliquez sur Réponses.
  3. Sélectionnez Individuel.
  4. Utilisez les commandes Précédent et Suivant, ou la liste des réponses, pour afficher la soumission recherchée.
Capture d'écran de la vue Réponses du formulaire Google Forms avec une flèche pointant vers Réponses, une autre vers Individuel et une troisième vers la commande Suivant

La vue Individuel permet ainsi de consulter chaque soumission séparément et de retrouver plus facilement la réponse recherchée.

Peut-on corriger les réponses d’un questionnaire Google Forms ?

Il faut distinguer la modification d’une réponse envoyée de la correction ou de la notation d’une réponse dans un quiz.

Dans un questionnaire Google Forms, le propriétaire peut attribuer des points, marquer une réponse comme correcte ou incorrecte et ajouter un commentaire. Vous pouvez également publier les notes immédiatement après l’envoi ou plus tard, après un examen manuel.

Il ne s’agit donc pas exactement de la même opération que modifier une réponse Google Form. Si votre objectif consiste à corriger une donnée saisie par un participant, utilisez plutôt l’une des deux méthodes décrites précédemment.

Pourquoi utiliser Jotform pour modifier les réponses d’un formulaire ?

Google Forms convient aux corrections simples, notamment lorsque les données sont associées à Google Sheets. Pour des processus nécessitant davantage de contrôle sur les soumissions, Jotform propose plusieurs méthodes permettant de mettre à jour les données directement.

Avec Jotform, vous pouvez notamment utiliser :

En bref

Utilisez l’édition directe pour une correction ponctuelle des données. Utilisez Modifier l’entrée, puis resoumettez le formulaire si la mise à jour doit également déclencher les actions associées à la soumission.

Comment modifier les réponses d’un formulaire Jotform ?

Jotform propose deux méthodes principales pour modifier les réponses à vos formulaires : l’édition directe dans les Tableaux Jotform et la modification suivie d’une nouvelle soumission.

Méthode 1 : modification directe d’une réponse dans les Tableaux Jotform

Cette méthode convient aux corrections rapides.

  1. Ouvrez Tableaux Jotform et sélectionnez le tableau associé au formulaire.
Capture d'écran de la page d'accueil des Tableaux Jotform avec une flèche pointant vers un tableau intitulée Relevé quotidien des symptômes et le bouton Voir le tableau
  1. Cliquez sur la cellule contenant la réponse à modifier.
Capture d'écran d'une feuille de calcul dans les Tableaux Jotform avec une flèche pointant vers la dernière réponse sauvegardée
  1. Modifiez la valeur, puis cliquez en dehors de la cellule ou appuyez sur Entrée pour enregistrer automatiquement la modification.

Cette modification directe ne déclenche pas les actions post-soumission telles que les notifications email, les intégrations ou les flux de travail.

Conseil de pro

Après une modification directe, Jotform permet d’utiliser Ctrl + Z pour l’annuler tant que vous n’avez pas fermé les Tableaux Jotform.

Méthode 2 : modifier et resoumettre une réponse Jotform

Si la modification doit également déclencher les actions liées à la soumission, utilisez Modifier l’entrée.

  1. Ouvrez le tableau Jotform associé au formulaire.
Capture d'écran de la page d'accueil des Tableaux Jotform avec une flèche pointant vers un tableau intitulée Relevé quotidien des symptômes et le bouton Voir le tableau
  1. Survolez l’entrée concernée et cliquez sur les trois points situés à gauche.
  2. Sélectionnez Modifier l’entrée dans le menu.
Capture d'écran d'une feuille de calcul dans les Tableaux Jotform avec une flèche pointant vers le bouton du menu à trois points verticaux et l'option Modifier l'entrée
  1. Corrigez les informations nécessaires, puis cliquez sur Envoyer pour enregistrer et resoumettre la réponse.
Capture d'écran d'un formulaire Jotform en cours de mise à jour avec une flèche pointant vers le bouton Soumettre en bas et le bouton circulaire X pour quitter le formulaire

La resoumission peut alors déclencher les flux de travail, notifications email et intégrations configurés pour le formulaire.

Permettre aux répondants de modifier eux-mêmes une réponse avec Jotform

Vous pouvez également demander directement au répondant de mettre à jour sa soumission plutôt que de modifier ses informations à sa place. Avec la fonction demander une mise à jour de soumission, Jotform peut envoyer au répondant un email contenant un lien lui permettant de modifier directement son entrée.

Cette méthode est particulièrement utile lorsque le répondant est le mieux placé pour fournir les informations actualisées.

Simplifiez la modification de vos réponses avec Jotform

Corriger une erreur après l’envoi d’un formulaire ne devrait pas nécessiter de reconstruire une soumission. Google Forms permet d’associer les réponses à Google Sheets et d’autoriser les participants à modifier leurs réponses après l’envoi. Jotform va plus loin en permettant de modifier les soumissions, de les resoumettre pour déclencher des automatisations ou de demander directement aux répondants de mettre leurs informations à jour.

Vous utilisez déjà Google Forms ? Migrez vos formulaires vers Jotform sans repartir de zéro et simplifiez la gestion de vos soumissions.

Migrer vers Jotform

FAQ sur la modification des réponses dans Google Forms

Si le propriétaire du formulaire a activé Autoriser la modification des réponses, le répondant peut modifier une réponse déjà envoyée. Le réglage se trouve dans Paramètres > Réponses > Autoriser la modification des réponses.

Vous pouvez associer les réponses à Google Sheets depuis Réponses > Lien vers Sheets, puis corriger les données nécessaires dans la feuille de calcul.

Google Forms permet au propriétaire de consulter chaque soumission dans Réponses > Individuel. Pour corriger les données associées, vous pouvez les modifier dans Google Sheets. Pour modifier la soumission elle-même, le répondant doit utiliser la fonction de modification des réponses si celle-ci a été autorisée.

Pour un quiz, ouvrez Réponses, sélectionnez les réponses à noter et attribuez les points ou marquez les réponses comme correctes ou incorrectes. Cette fonction concerne la notation du questionnaire, et non la modification des données saisies par le répondant.

Ouvrez le formulaire et cliquez sur Réponses. Vous pouvez consulter les réponses dans Google Forms, les afficher individuellement, les associer à Google Sheets ou télécharger toutes les réponses au format CSV.

Non, il faut distinguer la donnée présente dans la feuille associée de la soumission enregistrée dans Google Forms. C’est précisément pourquoi la possibilité offerte au répondant de modifier sa propre réponse constitue une méthode différente.

Photo par cottonbro studio

Envoyer un commentaire:

Jotform Avatar
Ce site est protégé par reCAPTCHA, et les Politique de confidentialité et Conditions de service de Google s'appliquent.

Podo Comment Soyez le premier à commenter.