my assignees are not seeing the form show in their mobile app

If the forms don't show up automatically on their app, they can also manually sync their forms by going into the app's settings.

Afterwards, please have them make sure to select Assigned Forms folder by clicking on the folder link on the upper left of the app.