Separate each infinite list field value into columns on Google Spreadsheet