API: Find previous submissions and select one to create and prepopulate a form