The placeholder is not put at the right place in the question

Hello,

in my survey I have first asked a question "who do you want to travel with?" (example of answer : "my mum".

In next question I use the answer of this first question: "I want to travel with my mum because...". See the question in my survey : "Pour quelles raisons aimeriez-vous partir avec {autresPersonnes} ?"

But on the survey it displays "my mum Pour quelles raisons aimeriez-vous partir avec?" instead of "Pour quelles raisons aimeriez-vous partir avec my mum?"

Could you explain me why the placeholder is put at the beginning of the question whereas I wanted it to be at the end ? It was working fine the first time I tested, since then I have done some formatting of the survey and it doesn't work anymore.

I have this exact same issue for the next question "Quels sont les bienfaits que vous espérez de ce week-end en partant avec {autresPersonnes} ?"

Thanks a lot :)

I am able to replicate the issue on the cloned version of your JotForm. As I tried to use the same title in a text field, it is working fine. Please see the screenshot below:

However, when I tried to replicate the issue on a different form it seems to be working normally. 

Please allow me some time to run few tests on this issue and get back to you with relevant information. Thank you for your patience.