Why is email notifications not updating

As I understand, your email template is not saving the changes you have made, may you please either confirm this or provide more details? 

Also, I checked your account and found several forms, please let us know which one you're experiencing the issue with, we will be happy to have a look on it and further investigate the issue.