How do I add monthly subscription to my existing product?

Greetings and thank you for your message.

You are able to choose between subscriptions or products. You can switch between the two by opening the payment settings:

Then, you can change the Payment Type:

Please note that switching Payment type will remove all current products. 

Please let us know if this resolved your problem.