Form not matching notification/auto responder

When I make changes on my form (build), sometimes the changes show on the Email Content portion (settings>emails>notification/auto responder) but other times they aren't picked up. I have to go through each and make the same changes three times (or more).

Hi,

To avoid confusion, please check my colleague's reply on this ticket: https://www.jotform.com/answers/2396211

Thank you.