If you generate the reports like Excel Report or Grid Report, you will be able to see the coupon code used in the payment form. You can then associate it to the Name field in the form.
The grid report will look like this
Hope this help. Please inform us if you further assistance.