Billing: Upgrade membership for remainder of yearly subscription.