Comment passer certains paramètres en Français?

  • demat.esus
    Asked on July 15, 2021 at 12:24 PM

    Bonjour,

    J'ai des questions concernant certains paramètre qui sont en français et que j'aimerai passer en anglais.

    Pour le widget "barre de progression", comment faire pour que l'information affichée soit en français "champs complété" et non en anglais "completed fields" ?

    Pour les messages d'erreur, comment faire pour que les messages soient 100% en français et non un mélange entre l'anglais et le français ? (cf screenshot en pièce jointe)

    Merci par avance

    Cordialement



    Jotform Thread 3222626 Screenshot
  • Welvin Support Team Lead
    Replied on July 15, 2021 at 4:55 PM

    We're sorry, but no one from our French Team is currently online. Let me assist you here in English, but feel free to reply in your native language.

    I believe you already sorted out the translation for the Progress Bar widget. It is displayed with the correct text this time:

    1626382317 60f09fed8fc42 Screenshot 10

    As for the error message for the Accessibility feature, I believe it's currently not possible to translate that. I will escalate this to our backend team, but I will do it through the following new ticket I created on your behalf: https://www.jotform.com/answers/3223179.

    I hope that helps.

  • Mianala Jotform Support
    Replied on July 16, 2021 at 2:47 AM

    Bonjour,

    Il semble que vous avez déjà réglé la traduction du widget Progress Bar.

    Et pour la deuxième question, mon collègue a déjà envoyé votre demande en tant que demande de fonctionnalité à nos développeurs.

    https://www.jotform.com/answers/3223179


    Faites-nous savoir si vous avez d'autres questions.