mouseover lightbox

You might probably be looking for having a lightbox form that opens automatically:

You can find this guide helpful: http://www.jotform.com/help/203-How-to-Auto-popup-a-Lightbox-Form