can I create a confirmation reply to the customer once they have submitted a form?

Hi,

Yes, that is what you call an autoresponder email. Please follow this guide: http://www.jotform.com/help/26-Creating-a-Form-Autoresponder.

Thank you!