Export form data to spreadsheet