Can I add another user profile for a web developer without giving my login credentials?

You can actually share forms with a sub-user account. If you share the forms, the sub-user can view submissions and edit forms.

Please refer to this detailed guide: How-to-Share-Forms-with-a-Sub-Account-User

If you have any questions, let us know. Thank you.