Google Spreadsheet Integration: "unable to upload file" error on integrated spreadsheet